Às vésperas do Encontro Regional do Projeto MAPEAMENTO SOCIAL COMO INSTRUMENTO DE GESTÃO TERRITORIAL CONTRA O DESMATAMENTO E A DEVASTAÇÃO Processo de Capacitação de Povos e Comunidades Tradicionais – UEA/INCS/BNDES/FUNDO AMAZONIA, que será realizado no prédio da Maromba, cidade de Manaus, em 25 de agosto de 2012, estiveram presentes na Sede do Projeto Nova Cartografia Social, prédio da Universidade do Estado do Amazonas – UEA, os senhores Prudêncio dos Santos Mauricio e Aldo Arcanjo Mocambito, ambos Kokama, para realizar o estudo do mapa georreferenciado do território do povo indígena Kokama, de São Paulo de Olivença, no rio Solimões. Esse estudo cuidadoso, que visa cotejar e refletir sobre os dois instrumentos – o mapa e o croquis

– é feito em um movimento entre o “grande croqui”( c/ 4m de comprimento) e o mapa georreferenciado, construído na oficina de cartografia organizada pela Associação Comunidade Indígena Kokama – ACIK. O trabalho de releitura e revisão desses trabalhos teve a forma de um dialogo com a pesquisadora Carolina Pinto da Silva. Na foto registra-se esse momento de construção da cartografia social.